Två medlemmar av den saudiledda koalitionens styrkor dödades i en attack av en anställd vid det jemenitiska försvarsdepartementet i Seiyun i Jemen på fredagen, uppger koalitionens talesperson Turki al-Malki enligt den statliga saudiska nyhetsbyrån.