Sydkoreas president Yoon Suk Yeol utlyste på tisdagen undantagstillstånd för första gången i landet sedan 1980. Nedan följer en Reuters-översättning av militärdekretet:

"För att skydda den liberala demokratin från hotet om att störta Republiken Koreas regim av antistatliga krafter som är aktiva inom Republiken Korea och för att skydda folkets säkerhet, förklaras härmed följande i hela Republiken Korea från och med kl. 23.00 den 3 december 2024:

1. All politisk verksamhet, inklusive verksamheten i nationalförsamlingen, lokala råd och politiska partier, politiska sammanslutningar, möten och demonstrationer, är förbjuden.

2. Alla handlingar som förnekar eller försöker störta det liberala demokratiska systemet är förbjudna, och falska nyheter, manipulation av den allmänna opinionen och falsk propaganda är förbjudna.

3. Alla medier och publikationer är underställda krigslagskommandots kontroll.

4. Strejker, arbetsnedläggelser och demonstrationer som uppmuntrar till socialt kaos är förbjudna.

5. All medicinsk personal, inklusive läkare under utbildning, som är i strejk eller har lämnat det medicinska området måste återvända till sina arbeten inom 48 timmar och arbeta troget. De som bryter mot detta kommer att straffas i enlighet med krigslagarna.

6. Oskyldiga vanliga medborgare, exklusive antistatliga styrkor och andra subversiva styrkor, kommer att bli föremål för åtgärder för att minimera olägenheter i deras dagliga liv.

Överträdare av ovanstående kungörelse kan arresteras, kvarhållas och genomsökas utan husrannsakan i enlighet med artikel 9 i Republiken Koreas undantagslag (undantagslagens befälhavares befogenhet att vidta särskilda åtgärder) och kommer att bestraffas i enlighet med artikel 14 i undantagslagen (påföljder).

Befälhavare för undantagstillståndet, armégeneral Park An-su, tisdagen den 3 december 2024."