NuVista kommer att leverera 21.000 metriska miljoner brittiska värmeenheter per dag (MMbtu/d) naturgas till Trafigura med inköpspriset indexerat till Japan Korea Marker (JKM) för en period på upp till 13 år med början den 1 januari 2027.
JKM är riktpriset för LNG för fysiska spotlaster i Asien och affären ger Calgary Alberta-baserade NuVista tillgång till de globala LNG-marknaderna i en tid då de kanadensiska gaspriserna har det tufft.
"Under mer än ett decennium av tillväxt har vi prioriterat att säkerställa betydande mångfald i våra nordamerikanska naturgasförsäljningsställen för att maximera avkastningen på vår kondensatrika naturgas", säger NuVistas VD Jonathan Wright i ett uttalande.
"Vi är oerhört glada över att nu göra vårt första inträde på världens LNG-marknader."
NuVista producerar cirka 83.000 fat oljeekvivalenter per dag (boepd) från Montney-regionen i Kanada, en av Nordamerikas främsta skifferområden.
Avtalet med Trafigura är en fortsättning på den senaste tidens trend där Montney-producenter tecknar avtal för att öka exponeringen mot LNG-marknaderna. Kanada har ännu inga exportterminaler för LNG, men det Shell-ledda LNG Canada-projektet ska tas i drift nästa år och två andra mindre terminaler är under uppförande.
Trafigura tecknade också ett sjuårigt avtappningsavtal med Kanadas största naturgasföretag Tourmaline Oil Corp i januari, medan producenten ARC Resources ingick ett leveransavtal med LNG-bolaget Cheniere Energy förra året.